सीरियल "सफेद आग" (Lửa trắng) का छठा एपिसोड खुलासा करता है कि ड्रग लॉर्ड लाओ कोंग की नई मिली बेटी माई, वास्तव में अंडरकवर पुलिस अधिकारी हुओंग न्गोक है। डीएनए परीक्षण और माई की माँ को धमकाने के नाटक सहित कई मनोवैज्ञानिक परीक्षणों के बाद, लाओ कोंग ने आखिरकार माई को अपनी सगी बेटी के रूप में स्वीकार कर लिया। हालांकि, अपनी माँ की रक्षा के लिए लाओ कोंग को थप्पड़ मारने पर माई की उग्र प्रतिक्रिया ने उसके मन के अंतिम संदेह को भी खत्म कर दिया। विडंबना यह है कि लाओ कोंग की असली बेटी एक नशा करने वाली है जो हिरासत में है। हुओंग न्गोक, जो 'माई' के छद्म नाम से काम कर रही है, लाओ कोंग के संगठन में घुसपैठ करने में सफल रही है और अकेले काम करते हुए भी 'विशेष अभियान 17T' का केंद्र बन गई है। अगला एपिसोड अगले सप्ताह गुरुवार को रात 8 बजे VTV3 पर प्रसारित होगा।