Un résident suisse de 99 ans en Ehpad depuis trois ans, auparavant autonome dans ses paiements mensuels de 364,25 francs suisses (environ 397 euros), voit sa facture mensuelle exploser à 1.092,75 francs suisses (environ 1.192 euros) depuis septembre dernier. Cette augmentation drastique, qui le contraint à débourser 543 euros au lieu de 73 euros, est justifiée par une transition vers des soins de niveau 2, incluant notamment des frais de 795 euros pour deux verres d'eau par jour et un suivi hydrique. L'homme, qui reste actif et autonome, demande des explications détaillées sur cette évaluation des soins, tandis que la direction de l'établissement affirme appliquer les règles sans les fixer.