Le programme d'adoption internationale du Québec est en pause depuis 18 mois, une situation qui affecte gravement les couples infertiles désireux de fonder une famille, comme Natalia Cristancho-Mercado et Michel Jalbout, originaires de Colombie et résidant au Québec depuis dix ans. Bien que la pause ait été initialement justifiée par la volonté d'assurer la sécurité des enfants et de minimiser les échecs d'adoption, le prolongement du moratoire sans information claire sur l'avancement de la révision suscite l'indignation. La députée Marwah Rizqy dénonce l'inaction gouvernementale, soulignant également le coût élevé et éprouvant des traitements de procréation médicalement assistée (PMA) pour les couples infertiles, dont un seul traitement est remboursé, entraînant des dépenses moyennes de 10 000 à 40 000 $ par enfant.