L'article revient sur le cas de Cameron Puertas, un talentueux milieu de terrain né à Lausanne, dont la naturalisation suisse est retardée en raison d'infractions routières mineures commises en 2017 et 2019. Ces incidents, bien que supprimés de son casier judiciaire en octobre 2025, imposent un délai de dix ans avant qu'il ne puisse être considéré pour la citoyenneté, repoussant cette possibilité au 1er février 2029. L'auteur, Jacques Wullschleger, journaliste, exprime son incompréhension face à la rigidité de la loi fédérale sur les étrangers et l'intégration, arguant que Puertas, enfant de Lausanne et joueur de haut niveau, n'a jamais représenté un danger. Il suggère un assouplissement des règles, considérant l'esprit plutôt que la lettre de la loi, et s'interroge sur le rôle de l'Association Suisse de Football dans cette affaire, anticipant que Puertas pourrait se détourner du football suisse.