Le Canadien de Montréal et le Lightning de Tampa Bay étaient à égalité 2-2 à la fin de la troisième période lors du premier match de leur série, grâce à un but égalisateur spectaculaire de Juraj Slafkovský en fin de rencontre. Ce but tardif a ravivé les espoirs du Canadien dans ce match intense, qui s'est déroulé sous le regard attentif des supporters et commenté en direct par le journaliste Éric Martel. L'issue de ce premier affrontement de la série reste donc suspendue au déroulement du temps réglementaire restant ou à une éventuelle prolongation.