Une étude française de phase 3, HypoG-01, coordonnée par la Dr Sofia Rivera et publiée dans The Lancet le 7 mars 2026, démontre qu'un traitement de radiothérapie hypofractionnée de 15 séances sur trois semaines est aussi sûr et efficace que le protocole standard de 25 séances sur cinq semaines pour les cancers du sein nécessitant une irradiation ganglionnaire. L'étude, menée dans 25 hôpitaux français sur 1 265 patientes entre septembre 2016 et mars 2020, a révélé des taux de lymphœdème et d'effets secondaires graves similaires entre les deux groupes, avec un recul de cinq ans. Ce nouveau protocole, qui réduit la durée du traitement de 40 %, promet d'alléger le parcours des patientes, de diminuer la fatigue et les contraintes organisationnelles, et pourrait devenir le nouveau standard mondial.