Một độc giả phản biện đã lưu ý một tình huống nguy hiểm tại Mariehamn, nơi các khu vực ngồi ngoài trời rộng lớn của các nhà hàng lấn ra vỉa hè. Điều này tạo ra một môi trường đầy rủi ro cho cả người đi bộ và người đi xe đạp, những người buộc phải chen chúc trên các làn đường dành cho xe đạp còn lại. Vấn đề nảy sinh khi các không gian thương mại chiếm dụng lối đi bộ, làm hạn chế khả năng di chuyển và gây ra sự mất an toàn trong giao thông. Tình trạng này làm nổi bật sự xung đột giữa nhu cầu về không gian ngoài trời của các nhà hàng và quyền được tiếp cận các lối đi bộ và đường dành cho xe đạp an toàn của công chúng. Mặc dù bài viết bao gồm nhiều tin tức khác từ Åland, trọng tâm chính là mối nguy hiểm giao thông cụ thể này do các khu vực ngồi ngoài trời mở rộng gây ra, làm ảnh hưởng đến khả năng di chuyển của những người đi bộ hoặc đi xe đạp trong môi trường đô thị.