Une mission archéologique hispano-égyptienne, menée fin 2025 à Oxyrhynchus en Égypte, a réalisé une découverte sans précédent : un fragment de l'Iliade d'Homère retrouvé dans la cavité abdominale d'une momie datant de l'époque romaine. Ce papyrus grec, inséré lors du processus d'embaumement, représente la première occurrence d'un texte littéraire grec découvert dans ce contexte funéraire, offrant un nouvel éclairage sur la diffusion de la culture hellénistique en Égypte romaine. L'analyse de cet extrait, provenant du "Catalogue des vaisseaux" du deuxième chant, pourrait révolutionner la compréhension des pratiques hybrides mêlant rites locaux et influences étrangères dans les rites funéraires de cette période.