De schrijfster Paulien Cornelisse beschrijft een recente ervaring bij vrienden waar een Chinees hotpotdiner een brandvlek in de eettafel achterliet. Deze cirkelvormige vlek deed haar denken aan de eerste foto van een zwart gat uit 2019. Cornelisse reflecteert op de anticlimactische aard van die foto, die de dramatische en potentieel 'spaghettificerende' aard van zwarte gaten niet overbracht. Ze stelt echter dat juist de alledaagsheid van de brandvlek op de tafel, die doet denken aan de ruimtefoto, een nieuwe manier biedt om na te denken over de oneindigheid en kosmische fenomenen in het dagelijks leven.