Christophe Honoré présente une nouvelle adaptation de "Madame Bovary" au Théâtre Sarah Bernhardt à Paris, jusqu'au 16 avril, où Ludivine Sagnier incarne Emma dans un décor de cirque. Cette mise en scène, mêlant burlesque et mélancolie, cherche à redonner son indépendance à Emma, la présentant comme une femme moderne revendiquant son désir, et la fait survivre à son destin tragique, la transformant en voltigeuse. Parallèlement, Hugo Mallon propose une "Madame Bovary (roman performance)" qui met l'accent sur le texte de Flaubert et explore la complexité du personnage, le considérant comme insaisissable et subversif. Ces deux approches théâtrales, bien que distinctes, célèbrent la richesse et la modernité intemporelle de l'œuvre de Flaubert.