Franck Dubosc a récemment remporté un César pour le scénario d'Un ours dans le Jura, marquant une reconnaissance de son passage réussi vers la comédie noire, un registre qui lui a valu à la fois le succès public et l'approbation de ses pairs. Cette évolution, où des comiques explorent des rôles plus sérieux, n'est pas nouvelle et rappelle des exemples internationaux comme Jim Carrey, honoré d'un César d'honneur, et français tels que Coluche, récompensé pour Tchao Pantin en 1984, Jean Yanne, acclamé pour Nous ne vieillirons pas ensemble en 1972, et plus récemment Alain Chabat et Jean Dujardin, qui ont également prouvé leur polyvalence au-delà de la comédie pure. Des actrices comme Alice Sapritch et Muriel Robin ont aussi réussi à bousculer les genres, obtenant des rôles plus graves après des performances remarquées.