Tijdens de aanhoudende hittegolf kiezen steeds meer mensen ervoor om buiten te slapen. Suzanne (42), die MS heeft en kampt met warmte-intolerantie, verplaatste haar slaapplek naar de tuin omdat het binnen 27 graden was en buiten 19 graden. Samen met haar man en hond slaapt ze onder een klamboe aan de overstek van de schuur. Ze gebruikt ook een koelmat en dompelbad, maar de frisse lucht doet wonderen. Ze overweegt het buiten slapen voortaan vaker te doen. Ook Chayenne (30) slaapt met haar vriend en zijn kinderen (7 en 9) in de tuin op een luchtbed, terwijl de kinderen in een tentje liggen. Het ochtendritueel met vogelgeluiden geeft haar veel energie, vooral omdat ze in de winter last heeft van een winterdip. Kevin Pex (34) zoekt het vakantiegevoel op zijn dakterras op. Hij legt er een matras op de louncheset en geniet van de open lucht. Volgens hem is buiten slapen meer dan een hitteoplossing: het helpt om tot rust komen.