L'article analyse la transition périlleuse d'Haïti entre la démocratie et la « démocrature », un régime hybride où les formes institutionnelles subsistent tandis que la substance démocratique s'effondre. S'appuyant sur les théories de Montesquieu sur la séparation des pouvoirs et de Tocqueville sur la tyrannie de la majorité, l'auteur souligne que la démocratie exige un équilibre entre les pouvoirs législatif, exécutif et judiciaire. En Haïti, cette dynamique est rompue par l'absence prolongée d'élections régulières, l'affaiblissement de l'opposition politique et le non-renouvellement du personnel politique, favorisant une reproduction oligarchique des élites. Cette crise institutionnelle, couplée à une fatigue civique croissante, vide le concept de souveraineté populaire de son sens. L'analyse suggère que la frontière entre ces deux systèmes devient de plus en plus mince, menaçant la légitimité même de l'État haïtien face à une captation du pouvoir sans contrôle citoyen.