Chaque année, le 20 juin, les drapeaux fédéraux allemands sont mis en berne pour honorer à la fois les réfugiés du monde et les quelque 12 millions d'Allemands expulsés d'Europe centrale et orientale après la Seconde Guerre mondiale. Le ministre de l'intérieur, Alexander Dobrindt, doit prononcer un discours pour cette Journée mondiale des réfugiés, qui revêt une résonance particulière outre-Rhin. Cet épisode reste douloureux dans la mémoire collective, écartelée entre la compassion pour les souffrances individuelles des « Vertriebenen » et le sentiment de culpabilité lié aux crimes du régime nazi.