Alors que l'épidémie de hantavirus, initialement détectée sur le navire de croisière «MV Hondius», s'est propagée mondialement avec trois décès et huit cas confirmés, les experts épidémiologistes, tel que Simon Cauchemez, envisagent trois scénarios d'évolution possibles. Ces scénarios reposent sur les propriétés particulières du virus, notamment sa transmission entre humains, caractéristique de la souche des Andes, qui est également la plus létale. La situation a entraîné diverses mesures sanitaires à travers le monde, allant du confinement strict à l'auto-isolement, soulevant des comparaisons avec la gestion de la crise du Covid-19 et des interrogations sur la préparation des systèmes de santé.