The French National Assembly has once again approved the creation of a right to assisted dying during its second reading of a bill proposed by MP Olivier Falorni (MoDem group). This latest vote, which narrowly passed with 71 votes to 70, specifically addressed amendments allowing patients the choice between self-administration of a lethal substance or having it administered by a doctor or nurse. The initial definition of assisted dying, established in the first reading, outlined the authorization and accompaniment of individuals who have expressed a request to use a lethal substance under specific conditions. The bill's progression faced a procedural incident during the article's reading.