La réédition du premier roman de Donald Ray Pollock, « Le diable, tout le temps », offre une plongée sombre et sans concession dans l'Amérique des années cinquante et soixante, loin de l'image idéalisée de l'American way of life. Initialement publié en 2011, ce chef-d'œuvre de la littérature américaine a été salué par de multiples récompenses, dont le Grand Prix de littérature policière, le Prix Mystère de la Critique, les Trophées 813, et a été élu meilleur livre de l'année 2012 par le magazine Lire. L'œuvre dépeint la vie brisée de personnages marginalisés, révélant une facette méconnue et souvent brutale de cette période historique.