Un couple américain a intenté une action en justice contre la station de ski Heavenly Mountain Resort, située à South Lake Tahoe, en Californie, deux ans après que leur fille de 5 ans ait subi de graves brûlures au torse et à l'abdomen. L'incident s'est produit lorsque la fillette a renversé un chocolat chaud, servi sans couvercle, sur sa combinaison de ski. Les parents allèguent une négligence du personnel du café, affirmant que la boisson était trop chaude pour être consommée, en particulier par un enfant, et qu'elle a laissé des cicatrices permanentes. Le procès, prévu pour la fin de l'année, vise à obtenir une indemnisation pour les frais médicaux, les souffrances physiques et mentales, ainsi que la perte de jouissance de la vie.