Mardi après-midi, une erreur d'affichage du prix du diesel sur l'aire de Capellen, à la station BP en direction de la Belgique, a nécessité une intervention de la police. Entre 9h et 9h30 ainsi qu'entre 14h et 17h30, un ancien tarif a été appliqué par erreur en raison d'un problème technique temporaire au système de caisse, comme l'a expliqué Eric Bleyer, administrateur délégué d'Aral Luxembourg. La police a été appelée vers 16h20 et a mis temporairement hors service les pompes à diesel pour éviter de nouveaux malentendus. Le problème a été résolu vers 17h45. Aral s'engage à rembourser tous les clients ayant été impactés par cette erreur involontaire, qui a concerné un nombre limité de clients.