Lundi 4 mai 2026, après une deuxième période catastrophique du Canadien lors du match à Tampa Bay dimanche soir, l'entraîneur Martin St-Louis a prononcé un discours motivant dans le vestiaire. Le capitaine Nick Suzuki a affirmé que St-Louis, qu'il considère comme l'un des meilleurs entraîneurs au monde, a su trouver les mots justes pour remobiliser l'équipe pour la troisième période, malgré la déception générale. St-Louis a modestement minimisé son rôle, expliquant que l'équipe avait simplement reconnu qu'elle devait se ressaisir après sa pire période de la série, sans être trop malmenée au score. Ce discours a contribué à renverser le momentum et à assurer la victoire du Canadien dans cette série contre le Lightning.