L’articolo analizza il circolo vizioso creato dalle ondate di calore: l’aria condizionata, usata intensivamente per rinfrescare case, uffici e mezzi pubblici, consuma enormi quantità di energia elettrica e allo stesso tempo emette aria calda che aggrava il caldo. Questo aumento dei consumi mette sotto stress la rete elettrica, rendendo più frequenti sovraccarichi e blackout, specialmente nelle ore di picco comprese tra le 11 e le 16.