La Commission des normes, de l’équité, de la santé et de la sécurité du travail (CNESST) a conclu que le décès d'un travailleur survenu le 29 août 2025, suite à une chute d'une plateforme élévatrice de 1,18 mètre, aurait pu être évité. L'enquête, rendue publique le mardi 24 mars 2026, a révélé d'importantes lacunes dans la planification des tâches par l'employeur, J.P. Métal, lors du déchargement d'appareils de levage. Les causes identifiées incluent l'absence de butoirs pour empêcher la chute des roues arrière de l'appareil et une méthode de travail dangereuse. L'entreprise pourrait faire face à un constat d'infraction, avec des amendes potentielles allant de 2021 $ à 16 153 $.