NBC: Mail-in votes could flip race, Hilton trails Steyer