Das Restaurant Vieux Chalet in Lens, das wie die Infernobar Le Constellation zu den Betrieben von Jacques und Jessica Moretti gehörte, steht seit der tödlichen Silvesternacht leer. Nun gibt es Bestrebungen für einen Neustart, was bei den Opferfamilien auf heftigen Widerstand stösst. Eine von Schweizer, französischen und italienischen Opferfamilien initiierte Petition fordert die dauerhafte Schliessung des Lokals und hat bereits über 25.000 Unterschriften gesammelt. Die Familien betonen, dass sie kein Urteil vor dem Gericht verlangen und die Unschuldsvermutung respektieren, aber Anstand und Respekt vor den Toten zählen müssten.